松盛号

松盛号

东京必游景点介绍 旅游景点的介绍

东京必游景点介绍

东京观光景点

东京有许多观光景点和体验活动,从名胜古迹到充满未来感的地点应有尽有!本篇为您介绍东京的特色观光胜地,其中包含了许多名胜古迹、浪漫景点以及趣味地点。此外,本网站其他页面也提供东京观光胜地、必游景点等旅游相关信息,欢迎查阅。造访名胜古迹,了解江户和东京的历史

尽管东京到处可见光彩夺目的高楼大厦和热闹大街,不过其中仍有一些小角落,能让人一窥悠久而丰富的东京历史。浅草寺

位于浅草的“浅草寺”是热门观光景点。穿过著名的雷门,便是两旁挤满商店的仲见世大道,一路通往浅草寺。走进寺内,庄严肃穆的建筑令人惊叹不已。

“滨离宫恩赐庭园”是一处适合人们度过悠闲时光,或者体会江户风情的好地方。在东京还是江户的时代,这里不仅扮演了江户城要塞的重要角色,同时也是德川将军一族的庭园。当时园内被用来举行各种活动,例如在茶屋招待宾客、在猎鸭场训练猎鹰等。

造访“新国立竞技场”、“东京体育馆”、“日本武道馆”、“两国国技馆”等2023年东京奥运会及残奥会的相关设施,彷佛就能感受到自己正在见证历史的一刻。

©JAPANSPORTCOUNCIL浪漫的景点,难忘的夜晚

您最近是否认识了新对象?或者正在和恋人一起旅行?还是正在度蜜月?如果是,那您千万别错过东京的浪漫景点。东京晴空塔

天气晴朗时,您可从“东京晴空塔”的“天望甲板”欣赏壮阔美景。不建议恐高者前往,但追求刺激的人,一定能在此获得绝无仅有的体验!

“东京塔”1958年开业,高耸的英姿,使其至今仍是非常热门的景点。从六本木、虎之门等市中心出发,很快就能到达这里,交通十分便捷。

台场座落于东京湾内经填海造地而形成的辽阔岛屿上,这里的景点丰富多样。到了夜晚,漫步水岸,眺望亮起华灯的彩虹大桥,这是适合各年龄层情侣的约会行程。探索未知的东京:趣味地点和小众景点

若想避开一般观光客经常造访的景点,您不妨参考下面介绍的几个景点。自由之丘

自由之丘是个充满时尚气息的街区,到处可见极具魅力的餐厅和杂货店。欢迎您来这里一窥东京的时髦生活。代官山

您可购买游客专用的各种优惠通票,充分利用东京完善的公共交通网。购买通票时可能需要出示护照,请记得随身携带。交通IC卡

使用专为游客设计的优惠铁路通票,可节省您在东京的交通费用。但要注意,东京一日券、都营地铁一日券以及东京Metro地铁24小时券的有效期限都只有1天,且能乘坐的路线也各不相同。各类通票价格各异,是因为可使用范围不同。

若想深入了解东京这座城市和当地人生活,乘坐巴士是最好的选择。以上介绍的车票种类仅为一小部分,详细信息请参阅“经济实惠的车票&交通IC卡”页面。其他交通方式

除了铁路之外,东京也有巡游市区各处的巴士路线。大多数巴士服务也能通过交通IC卡来支付车资。出租车虽然快速又方便,但与铁路和巴士相比,费用明显增加。日本出租车的车门可由司机控制开启或关闭,乘坐时请等待司机为您开门。此外,自行车租赁服务最近也相当受欢迎。骑自行车不仅可以悠闲出行,沿途还能欣赏乘车时容易错过的风景。热门景点附近的住宿设施

旅游宣传是对外宣传的重要组成部分,也是我国翻译

一、旅游景介文本类型分析

旅游景介的翻译属于实用文体的翻译,目的和功能是

在功能翻译理论看来,“呼唤型”文本的核心是“读者

二、汉英旅游景介文本的对比

尽管汉英旅游景介文本都以实现其呼唤功能为目标,

但社会文化、思维方式、语言的差异使二者在语言和文体风格、信息容量与传递、篇章模式等方面都存在很大的差异。汉英旅游景点介绍文本的对比分析与翻译*孙红梅

曲阜师范大学外国语学院,山东曲阜273165摘要:汉英旅游景点介绍文本具有相似的文本功能,但二者在语篇模式和文体特征上表现出较大的差异。要使旅游外宣文本实现其预期功能,译者必须了解目的语读者对该类语篇的阅读期待,对原文信息进行调整。该文对比分析了汉英旅游景点介绍文本在语言特点、信息功能方面的差异,从翻译的功能理论角度探讨了汉语旅游景点介绍文本英译中信息重组的必

要性和原则以及可以采用的翻译方法。

关键词:汉英文本;预期功能;功能理论;翻译方法

中图分类号:H059文献标识码:A文章编号:-03Vol.31No.10Oct.2010第31卷第10期2010年10月

赤峰学院学报汉文哲学社会科学版JournalofChifengUniversitySoc.Sci

*本文为曲阜师范大学校级科研基金项目“英汉旅游资料的对比与翻译研究”XJ0656的部分成果。

-125-本文重点探讨汉英旅游景介间的语言差异和信息功能的对比。

一汉英旅游景介的语言特点

例1是对崂山的介绍,它包含汉语中典型的四字结

构,形式对称,辞藻华美,极具音律之美,迎合了中国读者的审美心理。

汉英语景介文本的语言差异还表现在修辞手法的使用

上。汉语中往往会使用大量的四字词、叠词、排比句来强化表达,达到修辞的效果。杨敏和纪爱梅指出:“英美旅游篇章具有明显的非修辞性,汉语旅游篇章里修辞的运用和形容词使用频率均高于英语旅游篇章。”汉语景介文本对景区的描写所用语言大多空灵,往往采用同义重复的手段,

新疆旅游景点介绍——北疆篇

那拉提草原,距伊犁新源县城约110公里。那拉提草原延绵起伏,森林繁茂,野花遍野,被人们誉为“空中草原”。优美的草原风光与当地哈萨克民俗风情结合在一起,是新疆著名的旅游观光度假区。在那拉提草原骑马是游客非常青睐的娱乐项目。

巴音布鲁克草原位于新疆巴音郭楞蒙古自治州和静县西北的巴音布鲁克区境内。地处天山山脉中段的高山间盆地,四周为雪山环抱,海拔约2500米,是中国第二大草原。巴音布鲁克草原地势平坦,水草丰盛,河道交错。每到仲夏季节,草原上鲜花盛开,争奇斗艳,羊群像白云游荡,雪莲花般的座座蒙古包坐落其间。夕阳下“九曲十八弯”的开都河,优雅迷人的天鹅湖吸引着无数观光者。

喀拉峻风景区位于新疆伊犁河谷的特克斯县境内,分为东西喀拉峻以及阔克苏大峡谷三个景区。喀拉峻草原地势起伏和缓,视野开阔,6~9月是花开的最好季节。阔克苏大峡谷之中美丽的阔克苏河蜿蜒曲折,崖岸陡峭,地势险峻,形成了小九曲十八弯、人体草原、鳄鱼湾等自然景观。

特克斯八卦城,新疆特克斯县别称,特克斯县因八卦布局而闻名。八卦城呈放射状圆形,街道布局如神奇迷宫般,路路相通、街街相连。有关部门1996年取消道路上的红绿灯,八卦城由此成为一座没有红绿灯的城市。

赛里木湖位于新疆博尔塔拉州博乐市境内北天山山脉中,紧邻伊犁州霍城县,湖面海拔2071米,是新疆海拔最高、面积最大、风光秀丽的高山湖泊,又是大西洋暖湿气流最后眷顾的地方,因此有“大西洋最后一滴眼泪”的说法。坐在野花遍野的草地上,背后的山坡上是苍翠的松柏,面前的赛里木湖,清澈见底,微波荡漾,让人心旷神怡。

霍城薰衣草,是新疆伊犁州霍城县特产,霍城薰衣草产区与法国的普罗旺斯处同一纬度,且气候条件和土壤条件相似,是中国最大薰衣草种植基地,是中国的薰衣草之乡。6月中下旬,薰衣草盛开,蓝天白云下一望无际的薰衣草花海,在阳光的照射下,与远处的雪山、蓝天、白云共同形成如梦如幻的童话场景,再加上薰衣草的花语是“等待爱情”,所以每年这个时节,这片花海都会成为恋人们记录幸福瞬间的打卡地。

独库公路北起独山子,南至库车,穿越了天山山脉。它的贯通,使得南北疆路程由原来的1000多公里缩短了近一半。为了修建这条公路,数万名官兵奋战10年,其中有168名筑路官兵献出了宝贵的生命。

独库公路全长561公里,分为南北两段。北段从独山子到巴音布鲁克镇,沿途有乔尔玛风景区,那拉提草原和巴音布鲁克草原。南段从库车到巴音布鲁克镇,沿途有被称为“南天池”的大小龙池如两块晶莹剔透的翡翠,镶嵌在雪峰环绕的半山腰。公路旁边红褐色的天山神秘大峡谷展示了大自然的鬼斧神工。

由于整修和气候原因,独库公路每年会有一段时间封路,大概的开放的时间是5-10月。并且只有7座及以下车辆才能通行。

独库一日见四季,用最美的语言来形容她的美,也略显苍白。唯有亲身体验才是真。

喀纳斯是新疆阿勒泰地区布尔津县北部一著名淡水湖,位于阿尔泰山脉中,曾被称为“中国最后一片净土”。该湖风景优美,四周林木茂盛,主要居民为图瓦人,被誉为“东方瑞士、摄影师天堂”,为国家5A级旅游景区。

喀纳斯三湾即宛如的仙境的神仙湾,酷似一弯新月的月亮湾,形如卧龙的卧龙湾。它们是喀纳斯河的三个转弯处,也是喀纳斯最美丽、最具代表性的的三个景点。而观鱼亭则是欣赏喀纳斯湖风光的最佳观景台。

喀纳斯夏秋冬美景皆不同,而喀纳斯的秋景更是美不胜收,每年都会有大批的摄影师前来摄影。

禾木乡位于新疆北部布尔津县境内,这里距喀纳斯湖大约70公里。禾木是个被白桦树、雪山和河流包围的美丽村庄。特别是在秋天,禾木村的美丽会让任何人都心醉在这满山黄黄的白桦树和一座座雪山中,处处是一幅幅美丽的画卷。

在禾木村周围的小山坡上可俯视禾木村以及禾木河的全景,远观日出、雪峰与涓涓溪流,近览图瓦人家,是拍摄日出、晨雾、木屋、禾木河的绝佳取景地。

五彩滩,位于新疆北部布尔津县城以北约24公里处,地处我国唯一注入北冰洋的额尔齐斯河北岸,是前往北疆喀纳斯旅游的必经之路。

五彩湾地貌起伏,奇峰怪石,千姿百态,如适逢黄昏,登高远望,整个五彩湾被落日点燃,如火如炽,让人心潮澎湃,热血沸腾。与额尔齐斯河对岸青翠葱郁的河谷风光遥相辉映,“一河隔两岸,胜似两重天”,大自然在这里鬼斧神工地将截然不同的两种地貌巧妙地融合在一起,构成了一幅浑然天成的别样景观。

乌尔禾魔鬼城位于新疆维吾尔自治区准噶尔盆地西北边缘的佳木河下游乌尔禾矿区,西南距克拉玛依市100公里。占地方圆约10余平方公里,是中国雅丹地貌的典型代表。

走进景区,放眼望去是连绵的奇特“石丘”,远看像中世纪欧洲城市起伏的建筑群,大大小小黄色、红褐色的城堡林立,高高低低参差错落。步入景区内部近距离看,由于风雨剥蚀,地面形成深浅不一的沟壑,裸露的石层被狂风雕琢得奇形怪状,伴随四季不断的狂风,气流在怪石间穿梭会发出或尖利或急促的声音,似怪兽嘶吼更添神秘。

扎西德勒如果你想去西藏、新疆、川西、尼泊尔的话。公众号西藏自驾之旅返回搜狐,查看

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至lizi9903@foxmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

上一篇 没有了

下一篇没有了