北京导游学历提升定制班2023春学期集中直播课隆重开班
定制班集中授课中的政策理论、国际关系、行业发展、语言提升、文化交流等课程，结合国际旅游行业最新发展动态，为涉外导游从业人员提供了理论实践紧密结合的、针对性强的、特色鲜明的行业知识，强化了导游从业人员对旅游业、个人职业发展及学习提升的整体认知，更让同学们认识到不断拓展国际视野、加强文化素养和跨文化交际能力的必要性，以及坚持终身学习的意义，使同学们成为文化使者，并具有用英语语言向世界讲好中国故事的能力。
蔡静副院长表示，北京导游定制班集中授课本期已开设了第七期，前六期的课程学员反馈都特别好，每一期学员们都有不同的收获，对整体的教师教学设置和安排给予充分的肯定。同时我们也会结合每期学员的反馈意见，对授课的方式和内容进行优化和调整。
本期为期四天的课程内容由授课教师们精心设计，课程整体设计思路围绕“四新”，提升站位新视角-服务经济新发展-展现科技新成果-助建职场新平台来进行。整个课程筹备工作近两个月，期间老师们多次召开教师沙龙反复研讨授课内容并对内容进行打磨。本期课程以聚焦科技赋能文旅融合的新成果为主线，课程中的听力、口语、写作和英汉编译也都根据这一主线进行了拓展；同时本期邀请到了北京青年政治学院刘晓晶老师带来讲训课程：机器翻译与译后编辑实务-常用翻译软件及其应用；本课程结合常用翻译软件，围绕中外文旅资源，介绍文本翻译、图片翻译、语音识别翻译相关知识；并结合译后编辑，聚焦中英文旅语料，就机器翻译常见错误、如何选择正确译文、译文的整理以及翻译记忆库和翻译术语库等技术技能应用开展。另外，本次我们还特别邀请了故宫研究所所长章宏伟博士。本期课程他会向同学们介绍故宫的价值，从科技赋能-文化遗产和科技融合的视角，通过现代技术的运用，向大家介绍展示故宫中的科技元素。
最后一天的综合实训是航空基地科技成果体验+科技研学旅行项目策划，将带领同学们去亦庄经开区的“瑞丰飞行模拟体验馆”体验科技，增强民族自信、工匠精神。本期课程虽然短短四天时间，但依旧是精彩纷呈，亮点多多，同学们一定要珍惜此次学习机会，相信大家一定会在本期的学习中收获颇丰。
蔡静副院长对北京青年政治学院老青教授和她的团队的精心指导、支持和积极的参与表示真挚的感谢。同时也对北京导游协会给予北京导游定制班的大力支持和充分肯定表示衷心的感谢。
最后蔡静副院长预祝本期直播课顺利进行，祝愿大家收获满满！
老生代表王红芳同学发言，她代表全体学生向协会和学院领导表示衷心的感谢。她表示，这一年在北外网院老师的培育下，收获很多。在班主任老师和同学们的帮助下，她从一开始入学时的不适应，通过不断练习、实践，最终掌握了网络学习的方法。王红芳同学还特别感谢学院和协会为定制班学员开设为期近一周的导游行业集中课程。去年定制班集中授课的情景仍历历在目，受益匪浅。导游定制班的开设不仅强化了导游从业人员对旅游业、个人职业发展及学习提升的整体认识，更让导游从业人员意识到要不断加强文化素养和跨文化交际能力，使大家成为文化使者，并具有用英语语言向世界讲好中国故事的能力，她和大家一样期待本期的课程。
新生代表郝伟静同学发言。首先，她感谢北外网院和北京导游协会的强强联合，搭建平台，在文旅部着力推进的培育和造就一大批具有国际视野、善于讲好中国故事的旅游人才的背景下，让大家能够在疫情造成的工作“空档期”，通过几年的学习，掌握优秀的英语专业实力，进一步提升自己的专业技能。自己也会将学习的理论方法践行到日常工作中，讲好中国故事，成为“民间文化大使”这一光荣的文化传承和传播群体中优秀的一员。她讲到，导游定制班的课程设置，充分展现了学校紧跟政策形势，加强对学生在“旅游+科技”这一方向专业技能的培养定位。能遇到如此紧跟政策，懂得市场发展趋势，研发出如此实用的专业课程的学校和老师，是同学们的幸运。最后她希望大家未来努力练好英语专业基本功，坚持增进旅游专业技能实力。一定会不负光阴，成为北外众多莘莘学子中，绽放芬芳的一员。返回搜狐，查看
北京市旅游行业协会召开导游分会成立大会暨第一届会员代表大会
3月28日，北京市旅游协会导游分会成立大会暨第一届会员代表大会在天健宾馆召开。北京市旅游委主任宋宇、委员方泽华及委行业管理处处长张靖、人力资源处处长范红、机关党委专职副书记王维佳、北京市旅游人才发展中心负责人姜宇红，北京市旅游行业协会专家委员姚越灿、监事长辛涛、法律顾问团团长王安心，导游及相关领域老专家王连义、吕龙根、徐志长、姚延甲、杜敏、洪华、马金茹员等领导、专家人员出席会议。193名导游员代表参加会议。
会议由北京市旅游行业协会秘书长徐薇主持。
会议通报了北京市旅游行业协会导游分会筹建工作情况；审议通过北京市旅游协会导游分会管理办法、北京市旅游行业协会导游分会会费标准及会费管理办法及北京市旅游行业协会第一届理事会选举办法；选举产生北京市旅游行业协会导游分会第一届理事会60名理事成员；推选龚德海为北京市旅游行业协会监事。
会议同期召开北京市旅游行业协会导游分会第一届一次理事会，选举吴文旭同志为导游分会会长；选举王文忠、白劲杰、李健、刘新涛、杨洋、钟晖和韩立均等七名同志为副会长；选举李健同志为秘书长。
会后，导游分会发出的北京导游员诚信服务公约得到与会导游员的积极响应，大家纷纷签名，表达履行公约的愿望,庆祝北京市旅游行业协会导游分会成立及第一届会员代表大会圆满召开。
责编：海闻
中国旅游饭店业协会
挥别长白山相约重庆-第二十届中国饭店集团化发展大会结语7月4日，第二十届中国饭店集团化发展大会顺利闭幕，300多位与会嘉宾短暂相聚后再度惜别。正值长白山传统旅游旺季，掠过天池的夏风，带着山顶积雪的清凉抚慰每一位短暂驻足的旅客。会期前后，每一位上山的嘉宾都得见天池真容，也算在工作之余一尝夙愿。会期虽然只有短短两天，但环节紧凑，内容丰富。张润钢会长年复一年对行业的关注和谨慎研判，...
:18详情
北京市旅游行业协会导游分会“2023北京导游大会”隆重举办
千龙网1月2日讯:近日北京市导游协会发布消息，由该协会主办的“2023北京导游大会“年前在虎坊桥工人俱乐部隆重举行。本次会议得到了北京市旅游委、北京市旅游行业协会的高度重视，来自北京旅游界众多企业、专家、知名人士及1000余位北京导游工作者莅临现场，进行了积极参与。
现场报道中提到：在2023年，北京导游协会不断创新，积极努力地进行了多项实质性工作，其中包含推出了40个北京导游工作室；与首都师范大学共同为北京导游打造“北京导游学历提升定制班”；在国家旅游局、北京市旅游委的鼎力支持下，国庆黄金周开展关爱导游的“导游驿站”活动；同时邀请业内近20名专家教授为北京导游开展知识盛宴--“名师话讲堂”、“老年旅游培训”；为方便广大导游员线上办理导游业务，顺应互联网+旅游潮流，研发北京导游协会APP应用软件；响应国家旅游局对导游体制改革，为北京导游注册、申领电子导游证及实体识别卡的发放等等方面。
而在本次会议上，北京市旅游行业协会秘书长石建忠秘书长在会上对导游分会的工作做出了肯定，他表示北京市旅游行业协会导游分会在成立不到两年的时间里，在市旅游委的指导下，本着服务会员、服务企业、服务政府和服务社会的宗旨，为北京旅游业的健康发展，做出了推动性的工作。而他又给予了前瞻性的工作期许，希望导游分会在市旅游委的关怀和指导下，团结带领广大导游人员自觉践行社会主义核心价值观，大力推动旅游业诚信价值体系建设和行业自律。这既是塑造旅游发展自信的需要，同时也是贯彻落实党的十九大精神的一种使命和责任。希望导游分会在未来的工作中，映导游员的呼声，自觉维护导游员的合法权益。
最后，北京市旅游发展委员会巡视员周卫民说到：“北京导游分会成立一年来，在反映导游呼声，维护导游权益，促进导游发展，履行导游社会责任方面，做了大量务实、高效的工作；导游分会的工作赢得了我们北京广大导游的拥护与信赖；导游分会的影响力、感召力、向心力不断提升。而在未来，首都北京也进入了新时代，而在旅游产业发展方面，高度概括就是北京正在增量和存量两个层面上。而旅游产业的发展要坚持五个方面，坚持创新发展、减量发展、集约发展、转型发展、绿色发展。实现首都存量与增量产业的瘦身健体转型升级。”
据了解：北京市旅游行业协会导游分会成立于2023年3月28日，主要职能为负责导游注册、证件办理、业务培训等方面的工作，并在当年开展了“北京导游工作室”、“新导游岗前培训”、高级导游考前分享会、“名家话导游公益讲座”、“导游关爱日”等活动，赢得了广大导游的信任和普遍支持，规模不断扩大，获得了良好的社会反响。
长春市旅游协会导游分会成立
Yourbrowserdoesnotsupportthevideotag.12月9日，长春市旅游协会导游分会成立仪式在长春文旅体验中心举行。
长春市旅游协会导游分会会长李娌表示，导游分会的成立将助力长春市导游人才的培养，对长春市导游业务发展起到积极的推动作用。
长春市旅游协会导游分会会员代表表示，随着2023年北京冬奥会的临近，一年一度的长春冰雪盛宴即将开启，导游分会将以此为契机，讲好中国故事，传播好中华优秀传统文化和社会主义先进文化，为推动长春市导游员队伍高质量发展、助力构建全市文化和旅游发展新格局贡献力量。
做好景区文化内涵的传播者——导游专业素养研培计划试点班北京侧记
为深入推进文旅融合发展，加强导游队伍建设，近日，文化和旅游部在北京、成都举办导游专业素养研培计划首批试点班。在北京，百名一线导游展开了为期5天的培训学习，并在故宫博物院接受现场讲解教学，与故宫优秀讲解员切磋交流，在培训中夯实理论基础，扩充知识储备，提升职业素养和服务水平。——故宫优秀讲解员与参加研培的学员合影。单俊杰摄
与时俱进 更新讲解内容
文化和旅游部相关司局负责人在北京开班式上说，故宫博物院近年来以旅游为载体，深挖文物资源内涵，让传统文化和文物瑰宝“活”了起来，在以文促旅、以旅彰文方面发挥了很好的示范作用。在故宫开班，就是希望学员们深刻理解文旅融合发展的时代大背景，与时俱进地提升专业素养。
“作为库房，过去这里的家具垒了十几层高，文物是名副其实的‘束之高阁’。如今开放后，流通的空气反而更好地保护了文物，也满足了游客需求。”跟随优秀讲解员的步伐进入家具馆，一对精美的黄花梨百宝嵌人物图顶箱柜映入学员眼帘，“据说这对顶箱柜是富察皇后的陪嫁品之一。”学员们十分兴奋，“影视剧的热播为我们的讲解提供了
“舍小家顾大家”，张家界导游好样的
Yourbrowserdoesnotsupportthevideotag.7月底，一场突如其来的疫情波动，让张家界刚刚恢复几个月的旅游业又一次被迫按下了暂停键。张家界宣布暂时不再接待外地游客，同时启动了滞留游客的安全保障及隔离工作。
面对行程被打乱、处于焦虑状态的游客，处于“失业”状态的张家界导游们不计个人得失，迅速行动起来，由张家界市旅游协会导游分会会长刘洋牵头，组建四个志愿者小组，统筹调度，近百名导游舍小家顾大家，配合相关部门负责留张团队服务、外宾服务、散客服务和网络宣传工作，体现了张家界导游的责任与担当。
张家界导游志愿者第二小组，负责留张外宾服务。游客涉及9个国家20余人。这段时间，志愿者们通过电话沟通，宣传中国的疫情防控政策，随时了解客人的需求并提供相应的服务。
日语导游王洋洋负责日本驻华大使馆一等秘书小西先生的服务工作，她多次通过导游分会联系志愿用车，接送小西先生前往市人民医院、市疾控中心进行核酸检测。
了解到小西先生带着小孩，孩子活泼好动，在酒店房间隔离很难受，8月3日，王洋洋把家里的日本漫画、西游记日语版书籍、图画本、玩具等搜集了一袋带给他们。小西先生接到这袋书籍的时候，眼神里流露出感激之情：“谢谢你，解决了我一个大问题。”
在电话采访中，王洋洋对记者说：“身在异乡的外国友人，最为无助也最需要帮助，期盼疫情早日过去，小西先生早日回家。”
英语导游张泽阳负责与德国人Christine一家三口沟通，Christine工作在上海，有好多事要处理，一开始他对隔离不理解，有抵触情绪。张泽阳换位思考，将相关防疫政策耐心翻译给Christine听，最终得到Christine理解并接受了就地隔离的要求。
其间，Christine提出需求，因需隔离14天，每日需要的药品不够，希望张泽阳能想办法帮忙买药，为方便处理工作，希望把在上海办公室的笔记本电脑寄到张家界。张泽阳立即向相关部门汇报。张家界市委外事办和导游分会收到信息后，积极联系沟通，目前，相关药品和笔记本电脑已顺利到达张家界。
张泽阳说：“我现在每天与Christine至少通话半个小时，了解他的需求，同时传递张家界防疫各项措施，保持信息沟通更能让客人感到安心。”
张家界导游志愿者第三小组，负责留张散客服务。由于是自助游客人，没有旅行社统一安排，也没有相对固定的团队组织，人数多、任务重、风险大，志愿者们任劳任怨，将游客接送到指定酒店、为客人购买必需品，提供相关咨询。
共产党员、导游分会理事、高级导游周玲是位90后，她主动请缨到人数最多的隔离酒店去当志愿者，并住在酒店以便更好地服务游客。记者了解到，周玲负责联络160多名散客的餐食，这是工作量相当大且十分烦琐的工作。她说：“我是党员，也还年轻，正是体现自己价值的时候，抢跑一线是我义不容辞的责任。”报喜不报忧的她，一直没跟身在外地的父母说当志愿者的事，生怕他们担心。
周玲已在酒店工作了6天，最让她难忘的是两位回族同胞，起先因信息统计不完全，给他们的餐食没有注意提供回民餐，导致两人吃了两天的白米饭。周玲去道歉的时候，他们说：“没关系，看到你们为了大家东奔西跑，十分劳累，我们不忍心再给你们添麻烦。”一句话让周玲的眼泪再也忍不住。
导游覃基标家有87岁母亲，还有两个儿子，小儿子才8个月。看到导游分会招募志愿者的信息后，他考虑再三，还是前往高风险区的隔离酒店为游客服务。目前，覃基标已入住隔离酒店9天，负责联络90多个客人。他十分想念家人，每晚得闲就和妻子视频，妻子也从原先的不乐意到现在的全力支持。
覃基标对记者说：“疫情不过去，张家界的所有人都不好过，你不出力，我不出力，怎能战胜疫情！”朴实无华的话语充满了旅游人的责任担当和对家乡的爱。
全力以赴迎接“疫”去花开
在这场无声的“战斗”中，张家界导游在疫情防控各条战线上积极作为，发光放热，各街道、社区疫情防控宣传、核酸检测组织、封闭管理执勤、生活物资采买，都可以看到导游人的身影。
导游王艳组织团队导游筹集资金，分两批捐赠一次性医用口罩33100个、医用外科口罩5100个、酒精消毒液750瓶、医用手套1300双、84消毒液、免洗凝胶等抗疫物资，价值4.77万元。
导游秦婷从事导游以前是一名护士，曾参加过汶川抗震救灾护理工作。疫情发生后，她心急如焚，在自己生日前一天报名参加志愿者团队，进入确诊病例密接隔离酒店工作。
导游魏贤彪是一名摄影爱好者，除了在疫情防控期间制作和发布宣传张家界的视频外，还和伙伴一起捐款5000余元，购买6台消杀喷雾机，捐赠给应急救援队，以便进行消杀工作……
在张家界，还有很多人和事感动着记者。随着疫情防控形势变化，政府将分批分期对符合防控要求、已隔离14天、多次核酸检测结果为阴性的留张游客，有序安排返程。张家界导游志愿者第五小组随之组建，新加入的40名志愿者将跟随返程车队进行随车服务。
刘洋说，张家界市目前有1.1万余名导游，岁月静好时，他们是张家界最尽职尽责的宣传员，不论严寒与酷暑，永远在第一线宣传着张家界的山水与人文。当疫情来临时，他们放下导游旗，穿上防护服，又像是一队坚毅的战士，并肩向前，毫不退缩，守护着张家界的这方奇山秀水。他们是可爱可敬、将张家界山水爱进骨髓里的人。