杭州市旅行社行业协会英文名称为HangzhouTravelAgenciesAssociation(缩写为：HZTAA),是杭州市旅行社行业自愿结成的群众团体，由全市从事旅行社经营的企、事业单位、与旅行社密切相关的部门组成，是行业性的非营利性社会组织，具有独立的社团法人资格。
协会宗旨为遵守宪法、法律、法规和国家政策，遵守社会道德风尚，代表行业参与各种活动，维护企业合法权益，协调市场主体利益，促进行业经济发展，提高市场配置效率，在政府与会员之间发挥桥梁纽带作用，建立行业协会与产业发展的良性互动机制，促进杭州旅游业的健康发展。
协会接受业务主管部门杭州市旅游委员会的领导和杭州市民政局的监督管理。
一加强行业的团结、协作和自律，组织会员单位研究、制定行规行约并监督遵守，规范行业行为，协调同行争议，维护公平竞争，维护行业、企业合法权益和旅游市场秩序。
二积极支持单位会员和个人会员从事杭州旅游资源及产品开发、旅游宣传促销、旅游经营管理等活动。
三开展旅行社行业管理活动或协助、参与旅游行政管理部门的行业管理。
四维护会员和旅游者的合法权利，向政府和旅游行政主管部门反映会员的愿望和要求，向会员宣传政府的有关政策、法律和规定并协助贯彻执行。
五协助业务主管部门搞好质量管理工作，开展有关旅游产品和服务质量信息收集、分析评价和报道反馈工作，推动和督促会员单位提高服务质量。
六根据发展需要，积极举办和协助业务主管部门举办各种形式的座谈会、学术研讨会、经验交流会和旅游咨询、员工培训、技能大赛、会员表彰会等活动。
七加强与行业内外的有关组织、社团的联系、交流、考察学习、培训实习与合作。
八编辑行业信息资料，为会员提供信息服务。协同业务主管部门办好行业刊物。
九经业务主管部门批准，为增强本会的经济实力，积极创造条件，适当创办经济实体。
十承办业务主管部门委托的其他工作。
十一积极加强与杭州市旅游协会及产业链相关协会的合作，谋划产业良性发展。
协会办公地点：杭州市中河中路168号浙江国贸大厦902室，邮政编码：310003。
北京市旅游行业协会导游分会第一届年会隆重举行
千龙网12月27日讯:今天下午，在近千名导游的热烈欢呼声中，2023年北京市旅游协会导游分会年会、也是导游分会的第一届年会，在虎坊桥工人俱乐部热烈开幕了。市旅游委宋宇主任参加会议并发表了热情洋溢的致辞。此次年会，得到广大导游的热烈响应和大力支持，大家积极出主意、想办法，全力为年会的召开出谋划策、贡献力量，并牺牲大量业余时间排练年会节目。
年会上，首次揭幕了北京市旅游协会导游分会的会徽，举行了“北京导游工作室”和“北京旅游之家——非紧急救助中心”的颁牌仪式，并围绕“游客为本、服务至诚，旅游行业核心价值观”、“建设一支诚实守信、乐于奉献、积极向上、奋发有为的导游队伍”、“持续强化国家意识、民族意识、法制意识、行业意识教育”、“讲好中国北京故事，弘扬中国北京精神，传播北京声音”等4个主题，由导游自编自演了不同形式的节目。最后，在全场明天会更好、相亲相爱一家人的大合唱中，2023年北京市旅游协会导游分会年会圆满闭幕。
北京市旅游委宋宇主任参加会议并发表了热情洋溢的致辞-千龙网赵陆陆摄
北京市旅游委宋宇主任以及其他多位相关领导,共同宣布北京导游协会正式启动-千龙网赵陆陆摄
导游，作为旅行社一线服务的承担者，是伴随着旅游业发展而产生的一个从业群体。1989年，国家旅游局组织了第一次全国导游资格考试，开启了导游正规化管理的篇章。目前，北京导游规模已经达到41700人。其中，旅行社管理的导游10570人，社会导游31130人，具有领队资格的导游约21500人。从导游等级上来看，初级导游39300人，中级导游2150人，高级导游243人，特级导游2人。导游队伍，已经成为北京旅游的一支重要生力军队伍，在宣传中国大国风范、诠释北京文化内涵、展示北京旅游风采中，发挥着不可替代的重要作用。
来自导游行业的多位工作者代表,表演了内容丰富的节目,博得在场观众的阵阵掌声-千龙网赵陆陆摄
一直以来，市旅游委始终高度重视导游管理服务工作和导游队伍建设，并将之作为旅游业发展建设的重要内容。市旅游委通过举办导游大赛、加强优秀导游宣传等方式，全力加强管理服务工作，并全力支持旅游协会导游分会开展好相关工作。今年以来，国家旅游局启动了导游管理体制改革工作，已经在部分省市开展试点工作。市旅游委也在主动加强导游管理服务工作研究，并完成北京市导游管理体制改革的有关调研工作。
笔者从会议上还获悉，计划于2023年出台的北京市旅游条例，也将专门对导游管理服务工作进一步进行规范。同时，市旅游委还全方位、多渠道宣传报道优秀导游的先进事迹，弘扬行业正能量，树立和维护北京导游的正面社会形象。
北京旅游暑期“高烧”诊断：抢票难资源冷热不均
暑期游为啥火了博物馆？抢票难度为何一再升级？
暑期来临，高温天遇上暑期旅游高峰，这个夏天的北京“热”情十足。“火辣辣”的气温并没有阻挡游客逛北京的脚步，前门、颐和园、圆明园、故宫、国家博物馆……各个热点景区、博物馆迎来暑期客流高峰。随之带来的是多家博物馆“一票难求”，无论是旅行社还是个人，“抢票”成功与否成为今年暑假旅行的关键因素。
多位北京地接导游表示，今年暑假旅游高峰较往年同期显著提前。此外，旅游专家在接受记者采访时建议，文旅重点景区管理技术和措施应持续优化。面对迅速上升的研学游市场，应根据不同资源特征开发不同研学主题和旅游线路。
前门西公交站附近是旅游大巴车停靠的主要点位之一，从这里向东，可步行至前门大街、国家大剧院等景区和文化场所。对旅游团队来说，此处是比较方便的上下车地点。7月5日7点半，正值上班高峰，也是旅游大巴车停靠的高峰。辅路上，多名交警和辅警不断指挥着缓缓驶来的旅游大巴车，并提醒司机和导游、游客即停即走。从7点半到8点半，记者粗略统计，平均一两分钟就有一辆旅游大巴车停靠，旅游团以学生为主。
一名辅警告诉记者，最近每天早上这里都非常热闹，“大巴车就没断过。上周还好，这周车太多了，下周估计会
导游分会简介
南京翻译导游分会前身为南京翻译导游有限责任公司，公司成立于1994年，隶属于“中国国旅(江苏)国际旅行社有限公司”。经改制建立导游分会。主要受理兼职导游挂靠，代办电子导游证的申领、换发、转入、补办等工作服务;常年为我会导游会员提供业务培训和带团辅导;为政府机构、社会团体、企事业单位及个人提供优秀中、英、日、德、法、意、西、俄、韩等语种导游以及口译、笔译、高级同声翻译服务。
多年来，分会已为本地区近百家旅行社提供数百名各语种的专、兼职导游;培养出1名全国模范导游、2名全国金牌导游、14名省级最佳导游、36名南京市形象导游以及多名小语种援藏导游等。目前分会拥有中级导游209名，高级导游46名。分会经常举办各种免费讲座、为新导游增加带团经验、并介绍带团及实习机会。通过我会各类培训，有许多导游成为旅行社行业的骨干力量。
地址:南京市中山北路255号原省旅游局大楼202室
电话:025-83421782、83538617
微信公众号:南京翻译导游分会
地址:南京市进香河路33-5号时代华府301
电话:84622700、84622716、84622773
三、南京金陵翻译导游分会
南京金陵翻译导游分会提供:导游管理、翻译服务、旅游人才培训、导游咨询服务、办理电子证年审、制证、资质托管服务。
南京金陵翻译导游分会为领队证考前培训及考试资格报名、中级、高级导游职称考试报名及培训、异地导游证的转接关系、导游证考试报名、考前培训、为政府活动挑选优秀导游、培养和储备形象导游。
南京金陵翻译导游分会为南京各届导游大赛服务;为旅游企业介绍高校实习生，在人力资源方面提供可持续发展的支持;为注册导游推荐就业、带团服务;为合作的旅行社寻找合适岗位的工作人员。
地址:秦淮区龙蟠中路七里街96号(东水关公园斜对面，秦淮社区大学内)
电话:025-84419617、13905157636
微信公众号:南京金陵翻译导游
四、江苏中旅翻译导游分会
江苏中旅翻译导游分会服务宗旨:为各旅行社、大专院校、企事业单位提供社会导游员中介、培训、管理一条龙服务，帮助社会导游员、大专院校导游员提高自身的业务能力和服务水平，为旅行社提供满意合格的导游员，共同为旅游者提供优质服务，为旅游业的发展作贡献。
江苏中旅翻译导游分会主要职责:为社会导游员的注册登记、电子导游证件(取证，补证，换证、年审等)及日常管理;担负社会导游员参加旅游行政管理部门的年审和培训及政治思想教育、业务培训等;建立社会导游人员业务档案，并依此进行奖惩;为注册的社会导游员提供推荐服务，维护导游员的合法权益。
电话:025-83589967、13770541502
微信公众号:星旅CTS导游之家
南京西祠翻译导游分会为导游提供电子导游证咨询、注册、换证;导游线上线下培训;导游带团工作推荐;导游旅游问题解答;导游维权援助等服务。
南京西祠翻译导游导分会现拥有导游450名，其中:英语导游22名、西班牙语1名、印尼语1名、日语1名、韩语1名、高级导游2名、中级导游18名、国家级金牌导游1名，同时，获得2023江苏省导游大赛金奖、入围全国第三届导游大赛前15、江苏金牌导游称号导游1名;2023江苏省劳动模范、2023江苏省优秀导游、2023江苏省“最受游客喜爱导游”导游1名。
南京西祠翻导分会秉承南京市旅游协会导游协会分会的服务宗旨，为广大导游提供优质服务。
联系人:何老师15805186996
吉林省旅游协会导游分会成立
7月5日，吉林省旅游协会旅行社分会第五届会员代表大会第一次会议在长春召开，吉林省文化和旅游厅副巡视员田云鹏、产业处处长朱红、市场管理和综合执法监督局局长周学军，中国旅行社协会秘书长孙桂珍及各省兄弟旅行商贵宾出席了本次会议，大会选举了新一届理事会成员，宣读了吉林省旅游协会关于成立导游分会的相关批复，同时通过选举产生了第一届导游分会理事会成员，标志着我省导游服务行业进入了一个新的发展阶段。吉林省旅游协会是由吉林省内的旅游企业、旅行社、酒店、景区、旅游相关高校等社会团体结成的全省性、行业性社会团体。其中，旅行社分会是由吉林省各地市州旅行社企业组成。作为吉林省旅游协会的重要组成部分，自分会成立以来，始终致力于发挥协会组织服务国家、服务社会、服务群众、服务行业的作用，协助行业主管部门、携手省内旅游企业共同营造健康、有序、高效的可持续发展环境。
为促进吉林省旅游事业的蓬勃发展，推动吉林省旅游行业诚信体系建设，为旅游消费者创造美好的旅行体验，吉林省旅游协会旅行社分会、导游分会做出郑重承诺，宣读了诚信宣言。
中国旅行社协会秘书长孙桂珍在大会上向当选的新一届理事会成员致以祝贺，希望吉林省旅行商紧抓文旅融合的时代机遇，发挥好连接旅游供给和旅游需求的纽带作用。
同期，受吉林省文旅厅、吉林省旅游协会之邀，中国旅行社协会率领近百家全国各地会员单位参与到“第三届消夏避暑全民休闲季”的活动当中，孙桂珍表示，希望各省旅行商以“第三届消夏避暑全民休闲季暨吉林非物质文化遗产节”活动为契机，充分体验，积极交流，加强联络，共同助力吉林省旅游事业蓬勃发展。