中国驾照在布里斯班能用吗
好些人准备去澳大利亚布里斯班度假时,也许会想在当地借车自己开,终归这样会相对灵活方便。然而,此时问题来了:已经持有中国驾照了,中国驾照在布里斯班能用吗?中国驾照可以在布里斯班开车吗?可以在布里斯班租车吗?怎么在布里斯班用?澳大利亚布里斯班承认中国驾照吗?
中国驾照在布里斯班能用,中国驾照可以在布里斯班开车、租车,布里斯班承认中国驾照。那么,使用方法是怎样的呢?
在布里斯班使用中国驾照,需要以下任意一种证件组合:
1.中国驾照+国际驾照翻译认证件推荐。
国际驾照翻译认证件,是由境外自驾游互联网平台租租车推出,经NAATI澳大利亚翻译资格认可局、NZTA新西兰交通部、德国高级法院、法国上诉法院、西班牙外交部联合翻译认证,依据联合国道路交通公约并严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言的标准驾照翻译文件。持有此份国际驾照翻译认证件的用户,可凭中国大陆驾照原件及该国际驾照翻译认证件在全球近200个国家轻松租车。
布里斯班支持中国驾照+国际驾照翻译认证件开车自驾。
温馨提示:国际驾照翻译认证件仅适用于短期在布里斯班旅游租车的中国公民。长期旅居布里斯班的用户,如华侨、留学生等不适用。
在布里斯班,能够使用国际驾照翻译认证件的租车公司有:
下面是一部分在布里斯班租过车自驾的用户的感受和评价。
(1)匿名在澳大利亚布里斯班的Budget租车公司租用了HyundaiI30c车型:
对Budget的评价:服务周到,取车迅速
(2)匿名在澳大利亚布里斯班的Hertz租车公司租用了ToyotaKluger车型:
对Hertz的评价:服务很快很周到
自驾心得:感觉布里斯班室内不大合适游客开车,不熟悉路的情况下很容易走错。
自驾线路:布里斯班-黄金海岸
(3)张**在澳大利亚布里斯班的Budget租车公司租用了MitsubishiAsx车型:
对Budget的评价:方便,快捷
(4)于**在澳大利亚布里斯班的Hertz租车公司租用了ToyotaKluger车型:
对Hertz的评价:真方便,高效!
(5)匿名在澳大利亚布里斯班的Europcar租车公司租用了SubaruForesterWithBikeRack车型:
对Europcar的评价:过程顺利,租车公司员工有礼貌,态度好。解释的很清楚
(6)刘**在澳大利亚布里斯班的BARGAINCARRENTALS租车公司租用了ToyotaNoah车型:
对BARGAIN的评价:租车公司不在机场,需要做接驳巴士,儿子坐接驳车的时候不小心把手机落在车上,租车公司的人捡到并妥善保管,非常感谢!
自驾线路:去了赫维湾观鲸,不错。
(7)赵**在澳大利亚布里斯班的Atlasrent租车公司租用了ToyotaCorolla车型:
对Atlasrent的评价:店员服务很热心,车子拿来有不少划痕,不过并不影像开车
自驾线路:布里斯班~黄金海岸
(8)黄**在澳大利亚布里斯班的ACERentalCars租车公司租用了ToyotaCorolla车型:
自驾心得:按金750澳元从7号租车,12号满油还车至今未退,另外2月13日及22日分别多了33.14及4.82澳元的不明扣费。想了解为什么。
自驾线路:布里斯班、悉尼
(9)匿名在澳大利亚布里斯班的ApexCarRentals租车公司租用了MitsubishiOutlander车型:
对Apex的评价:到达布里斯班后打客服电话就有专车来接---接到租车点---工作人员核对信息之后,刷了信用卡,就开车走啦!
自驾心得:租租车这个app很好用我觉得这次租车全程都很好挺省心的
自驾线路:布里斯班-黄金海岸-悉尼
(10)匿名在澳大利亚布里斯班的Budget租车公司租用了HyundaiImax车型:
对Budget的评价:租车时候没买保险现场去买的
自驾线路:布里斯班黄金海岸
额外说明:国际驾照翻译认证件与国际驾照是不同的,但两者都是驾照的辅助翻译认证文件,在使用时都要配合驾照原件同时使用。
国际驾照是由InternationalDrivingPermit,简称IDP翻译成中文的通俗叫法,它其实不是驾照,是驾照的一种辅助认证文件,由联合国道路交通公约成员国的交通管理部门或交通协会向本国驾照持有人签发,向其他缔约国呈现驾照合法性的翻译文件。
由于历史原因,中国大陆并没有加入联合国道路公约,因此大陆公民无法取得“国际驾照(IDP)”。
然而除了“国际驾照IDP”外,各个国家和地区也支持使用别的翻译认证方式搭配中国驾照在当地使用,国际驾照翻译认证件就是在这个基础上推出的,保证用户使用无虑,现在国际驾照翻译认证件已经帮助超出1000万的中国旅客成功在全球近200个国家和地区租车自驾。
2.中国驾照+车行翻译件。
车行翻译件是指根据租车公司提供的翻译驾照模板,对中国内地驾照内容进行英语翻译并打印出来的纸质文件,主要用于让布里斯班租车公司门店工作人员、布里斯班警察更好地识别驾照内容。
车行翻译件要和你的有效中国驾照原件一同出示,才能在布里斯班租车公司门店顺利取车,二者缺一不可。另外,车行翻译件只适用于短期在布里斯班旅行租车的中国公民,长时间寄居布里斯班的用户,如华侨、留学生等不适用。
中国驾照+车行翻译件这个证件组合有一些局限的地方:
(1)需要上网寻找对应租车公司的翻译件模板;
(2)车行翻译件只限对应车行使用。例如,AVIS安飞士租车的车行翻译件,只可在AVIS安飞士租车使用,不能在其他车行使用;
(3)同一租车公司的翻译件,在不同地区也许不通用。举个例子,Hertz赫兹租车的车行翻译件,有可能在某个国家能用,在另外一个国家不支持。
3.中国驾照+驾照公证件。
驾照公证件是中国公证处出具的驾照翻译公证证明,在布里斯班获得认可,是中国驾照在境外的一种辅助证明,并不具备普遍的法律效力。
驾照公证件的用处是,中国人需要在布里斯班租车或开车时,因为布里斯班人租车公司职员、警察等看不懂汉语,于是就必须到公证处办理一份当地语言的驾照翻译公证件。在布里斯班租车的时候,该公证件要与驾驶证原件一块出示,不然会被拒绝提车,而且不退还租金。碰到布里斯班交警查车时也同样,公证件和驾驶证原件要一起出示,否则会被认定无证驾驶,而受到当地法律的制裁。
对于驾照公证件,同样在布里斯班,不同租车公司门店,有的接受,有的不接受,这种情况非常普遍。纵然是有名的大型租车公司,也很少会提前通知用户该租车门店是否接受驾照公证件,往往出现提车时被拒并不退租金的情况,这是驾照公证件麻烦之处。
驾照公证件可以在中国驾照签发地或户籍所在地的公证处办理。驾照翻译公证件一般是英语翻译的,并加盖公证处的公章。如要特别需要例如是要在非英文国家使用,可要求公证处多做一份该国语言的翻译公证件,一般非英语的驾照公证件翻译费要比英语公证件收费贵。
翻译费和公证费一般总共在200到300元左右,具体请咨询当地公证处。完成办理的时间,不同地区稍有差异,快则2至3个工作日,慢则5至10个工作日。
办理时需携带本人中国驾照原件及复印件、中国居民身份证原件及复印件、户口本原件及复印件,倘若是委托别人代为办理,还得带上“授权委托书”和代理人的居民身份证。
总之,中国驾照在布里斯班能用,以上便是中国驾照在布里斯班开车、租车、自驾的使用方法。
国际驾照在澳洲能用吗
国际驾照在澳洲能用吗?–中国驾照仍然可以在澳洲使用吗?海外中国驾照澳洲上路是否继续合法?
可以肯定的是,无论媒体怎么宣传,中国海外驾照仍然可以在澳洲合法的驾驶车辆。
澳洲从来就没有禁止过国籍驾照。
问题是出在,中国政府从来没有参加过国际驾照协议,如果你持有一本所谓的中国驾照的”国际驾照“,声称可以全球通用,那本国际驾照是不合法的。不合法的文件当然是被禁止的。
澳洲政府明确规定,需要澳洲政府认证的NAATI认证的翻译对驾照进行翻译后才可以在澳洲合法上路。
如果您手头有一本免费的”国际驾照“,而且开车还开的特别爽,那您要小心警察和自己的签证了。
澳洲金鼎翻译公司(MelbourneJindingTranslationService),NAATI认证。作为墨尔本最早成立的翻译公司之一,公司营业十年来,和多家政府机构、银行、会计师事务所、移民机构合作,为超过5000名客户提供专业级别中英双向专业翻译服务。
驾照翻译立等可取。客户使用我们提供的驾照翻译,可以在澳洲旅游租车,警察局以及路局注册上路,和更换澳洲驾照。驾照翻译件无需公证,客户只要拿着驾照原件,我们的驾照翻译件和护照即可直接上路。
需要驾照翻译的客户,可以直接来我们的办公室,驾照翻译立等可取,只需等待10分钟。也可以通过短信、电邮、微信的方式把驾照拍照发给我们,约定上门取驾照翻译时间即可。当面付款,当场取件,放心服务。对于不方便来我们办公室的客户,支持翻译件澳洲以及中国全境邮寄。我要翻译驾照⭐️我适合使用中国驾照NAATI三级翻译件吗?
除了不能在新南威尔士州考取当地驾照,是不是就全澳通用了?
这时候需要看一下你的签证是不是已经取得澳洲绿卡(针对新南威尔士州、昆士兰州、南澳州、西澳州、塔斯马尼亚州客户)
临时签证持有者:持学生签证、旅游签证、访客签证、工作签证、TR签证等在澳洲上学、旅游、探亲、陪读、工作或等待PR下签的人士。
永久签证持有者:即澳洲PR。这类人士在获得PR当日起,或以PR身份首次登陆澳洲之日起算有3个月的时间可以使用国内驾照+翻译件驾车,之后需要转考。
如果已考取本地驾照,即便只是LearnerPermit,除非注销该许可或驾照,否则不得再使用中国驾照+NAATI翻译件驾车。
维州2023年10月29日颁布了新的海外驾照驾驶规定,而且从当日起生效。
现在的维州规定,只要在维州居住满6个月的海外驾照持有人,必须考取维州当地驾照,不管持有何种身份。
新的维州规定和其它州有明显的区别,请注意看一下自己在维州的登陆时间。
客户有时候问,那警察怎么知道我在维州呆了多久?
现在警察和移民局等政府机构内部联网,如果警察想看你的澳洲入境记录,那太容易不过了。建议还是不要心存侥幸。⭐️我想用中国驾照转澳洲驾照,怎么办?
我们详细、全面为大家准备了中国驾照换澳洲驾照的方方面面,包括交通规则免费中文版下载,需要模拟的题库,流程解释,预约方式等。
中国驾照换澳洲驾照全攻略-从笔试到路考必杀绝技⭐️NAATI驾照翻译可以用多久?
简单来说,如果您还没有拿到PR,无论您是持有学生、旅游、度假签证,翻译过后都可以使用驾照原件+NAATI翻译件驾车,翻译件有效期跟原件相同。
请勿混淆NAATI翻译章的有效期,只要驾照是在NAATI翻译章过期之前翻译,翻译件即具有与原件相同的有效期。如果驾照原件过期,则需要重新翻译。⭐️NAATI驾照翻译或者CRC(MulticulturalNSW),我该选哪个?
只有在新州的人士才需要考虑这个问题。
如果您只是在新州短暂停留,建议您还是用NAATI翻译件+中国驾照原件驾车、租车,但如果您打算考新州驾照,还是一步到位,去MulticuturalNSW的好,因为新州考驾照是不接受NAATI翻译件的。⭐️中国驾照在澳洲违章扣分吗?
使用中国驾照翻译件在澳洲开车,如果违反交通规则,警告或罚款跟本地驾照是一样的,很多人以为如果一直不换澳洲本地驾照,由于澳洲与中国的交通系统并无联网,所以无法扣分。
但是事实是,客户发给我们一封政府发给他的信,信里面列出了他驾驶扣分的记录,告知他已经扣完,不能继续上路。该客户持有的就是中国驾照。
澳洲驾照三年一共12分,如果遇到节假日悉尼还经常双倍扣分和双倍罚款。
还是请小心驾驶。⭐️中国驾照的C1证在这里能开哪样的车?
通常来讲,中国驾照上C准驾的车型在澳洲都可以开,毛重4.5吨以下的小卡车、货车、拖车也都可以开。
如果没有表明E或者D,是不能开摩托车的。⭐️澳洲各州具体规定新州/悉尼驾照翻译
悉尼驾照翻译较为特殊,选择哪一类的翻译不仅要看您的签证类型,还要看您打算如何使用驾照。官方是这么说的:
中国国内驾照转澳洲新州驾照英文说明来源:http://www.rms.nsw.gov.au/roads/licence/moving-to-nsw.html
维多利亚州墨尔本驾照翻译需持NAATI的翻译员或澳洲领事馆翻译件才能在维州合法开车。连中国公证翻译件在维州开车可能不被认可!自己翻译更不行。注意:自2023年10月29日起,在维州居住六个月或以上的任何人,若要在维州驾车就必须持有本地驾照。也就是说,在澳大利亚居住的非永居人士例如大多数学生签持有人和非公民再也不能像以前一样,无限期地直接用本国驾照翻译件或国际驾照在维州开车了。官方说明如下:
南澳阿德莱德驾照翻译NAATI翻译件或者是领事馆、移民局的翻译件。
昆士兰州布里斯班驾照翻译、含黄金海岸、阳光海岸、凯恩斯等需经认可的翻译件。关于“认可”,官方给出的是NAATI。
西澳珀斯驾照翻译需持有国际驾照或者认可的翻译件。关于“认可”,官方解释是领事馆或者NAATI三级或以上翻译员翻译。
ACT-首都领地/堪培拉驾照翻译承认NAATI翻译件。